Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Kommentar zum Tode von Fidel Castro Der komplette Kommentar zum nachlesen: Wer sich zu meiner Schulzeit als intellektuell bezeichnete war meist auch links. Wir wuchsen in einem kapitalistischen System auf, in dem es uns im Verhältnis ziemlich gut ging, das wussten wir. Aber darum…
Mehr lesenNachrichten aus Deutschland und der Welt von Aylin Dericioglu – Dezember 2016
Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Flüchtlinge sind besser ausgebildet als gedacht, Flüchtlinge und Deutsche denken sehr ähnlich, Drei von fünf Sachsen halten Deutschland für "überfremdet", Jeder zehnte Beschäftigte trotz Arbeit von Armut bedroht, Entwicklungsminister Gerd Müller entschuldigt sich für rassistische Äußerung, Fremdschämen für Journalistenkollegen, US-Bürgermeisterin nach Beleidigung von Michelle Obama…
Mehr lesenMehmet Ali Dericioglu – Zerrissen zwischen zwei Kulturen
Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Er heißt Mehmet, wurde in der Türkei geboren, lebte lange Zeit in Augsburg, wo er in der Bäckergasse einen Kelimladen führte. Aber er ist das was auch viele Migranten in der ganzen Welt sind. Hin- und Hergerissen zwischen zwei Ländern und zwei Kulturen. Ja, und…
Mehr lesenIn Tschechien nennt man uns Bananen – Hoa Mi
Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Vietnamesisch Tschechisch Hoa Mi ist unsere neue Kollegin und Praktikantin bei Channel Welcome. Sie studiert hier an der Augsburger Universität Medien und Kommunikation, ist in Tschechien geboren, wohin ihre vietnamesischen Eltern auswanderten. In ihrem Selbstportrait gibt sie uns Einblicke in das vietnamesisch/tschechische Leben.
Mehr lesen