Der große Flüchtlingsstrom – mit Njamy Sitson

Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Seit Menschengedenken gibt es Menschen, die ihre Heimat verlassen und ihr Glück an einem anderen Ort suchen. Allein, in Gruppen, ja sogar in Massen. Und die Gründe können unterschiedlicher nicht sein. Aber eines haben alle gemeinsam: Die Hoffnung, dass es ihnen besser geht, als dort…
Mehr lesen

Kriistina´s Weihnachtsbäckerei – Finnische und Bulgarische Traditionen

Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Als Kind kann man es wirklich schwer haben. Vor allem, wenn der eine Elternteil, sagen wir, aus Finnland kommt und der andere aus Bulgarien. Wie feiert man dann Weihnachten, vor allem, was backt, kocht, isst man dann an den Feiertagen. Und, die einen zweifeln an…
Mehr lesen

17. Sendung Channel Welcome

Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Semen braucht Hilfe (teilweise in russisch mit deutschen und russischen Untertiteln), In Tschechien nennt man uns Bananen -HOA MI- Eine Tschechin in vietnamesischer Schale, Mehmet Ali Dericioglu - Zerrissen zwischen zwei Kulturen, El Máximo Líder - Kommentar von Martin Pfeil zum Tode von Fidel Castro,…
Mehr lesen

El Máximo Líder Kommentar von Martin Pfeil zum Tode von Fidel Castro

Diesen Beitrag gibt es auch mit folgenden Untertiteln: Deutsch Englisch Kommentar zum Tode von Fidel Castro   Der komplette Kommentar zum nachlesen: Wer sich zu meiner Schulzeit als intellektuell bezeichnete war meist auch links. Wir wuchsen in einem kapitalistischen System auf, in dem es uns im Verhältnis ziemlich gut ging, das wussten wir. Aber darum…
Mehr lesen